TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mareig
en català
rus
головокруже́ние
portuguès
tontura
anglès
dizziness
espanyol
mareo
Tornar al significat
Malestar amb nàusees i vertigen causat pel moviment com el d’una nau.
mal de mar
anglès
dizziness
portuguès
náuseas
anglès
sickness
espanyol
asco
Tornar al significat
Basques.
basques
arcades
ànsies
nàusea
fàstics
anglès
sickness
Sinònims
Examples for "
mal de mar
"
mal de mar
Examples for "
mal de mar
"
1
Amb l'ajuda del
mal
de
mar
,
em semblava que navegava enmig d'un malson.
2
Fogg i la jove dama no sofrien
mal
de
mar
,
i van menjar amb gana les conserves i les galetes.
3
La travessia fou agitada, em vaig naturalment marejar, però, com que no dura gaire, el
mal
de
mar
fou suportable.
4
-Pariment, senyor Rector, que no tingui
mal
de
mar
.
.
.
portuguès
tontura
anglès
dizziness
Tornar al significat
Vertigen.
vertigen
rodament de cap
anglès
dizziness
Ús de
mareig
en català
1
L'avió s'enlaira suaument i noto aquella horrible sensació de
mareig
a l'estómac.
2
La visió d'una llibreta, d'un quadern, d'una fitxa Bristol, em provocava
mareig
.
3
En Llucià ho veia tot a través d'una mena de
mareig
enternidor.
4
Jondalar féu un esforç per asseure's i l'envaí una sensació de
mareig
.
5
O el somriure franc d'en Martí i la seva propensió al
mareig
.
6
Vaig sentir una altra glopada de
mareig
que em pujava de l'estómac.
7
Un
mareig
sobtat l'obliga a agafar-se a un fanal per no caure.
8
Vaig tancar els ulls, mentre m'abandonava a un intens sentiment de
mareig
.
9
Ja la tornava a tenir aquí, aquesta sensació de
mareig
a l'estómac.
10
Quantes voltes dóna la vida i com costa refer-se de cada
mareig
.
11
Vaig tossir, i ho va repetir, i vaig sentir un
mareig
fort.
12
Testimonis presencials apunten que hauria tingut un
mareig
instants abans de caure.
13
Un
mareig
els primers dies i una mica de mal de cap.
14
I només ha sigut com un
mareig
,
un atac, un mal moment.
15
El pare Jesús Santamaría ja sembla recuperat del
mareig
del dia anterior.
16
El
mareig
general progressiu havia convertit el vaixell en un artefacte buit.
Més exemples per a "mareig"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mareig
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sensació de mareig
mena de mareig
venir mareig
mareig sobtat
lleuger mareig
Més col·locacions
Translations for
mareig
rus
головокруже́ние
portuguès
tontura
vertigem
náuseas
náusea
anglès
dizziness
sickness
nausea
vertigo
giddiness
lightheadedness
espanyol
mareo
asco
ansia
Mareig
a través del temps
Mareig
per variant geogràfica
Catalunya
Comú